Elden Ring’s disgusting bats sing real goosebumps song – and the lyrics are dead sad

Oops, the singer must have imagined it differently.

When you first fell for the beautiful voice of a bat in Elden Ring, you probably felt like the ones suffering. Finally, instead of a friendly maiden, a creepy creature awaits us and attacks us. In fact, these beings are also quite poor themselves. This shows a translation of the words they sing.

Bat song has correct lyrics

It’s all about this: Not all bats in Elden Ring have musical talent. We only meet those who sing in a few places in the game. Souls fans may have remembered the nobles in the Tower of Latria from Demon’s Souls upon hearing the chant.

We can already hear them singing from afar. However, she is a trader who does nothing to us except usurious prices – in contrast to the bats in Elden Ring.

real words: Maybe when you got over the first shock you were already wondering what the song was all about. An Elden Ring fan who is on Reddit MAGISTER ORGANI calls, that has left no peace. He managed to get the original lyrics from the Hungarian singer Nóra Csádi. It turned out that these are correct words. The text is in Latin and tells her sad story.

More on Elden Ring:

That’s what the bats sing

MAGISTER-ORGANI shared the text with another Reddit user named nyrun translated and interpreted. In a YouTube video, the former explains that the difficulty with Latin texts is that many words are ambiguous and must be interpreted in their context.

In addition, the text had to be adapted to the melody, whereby some things had to be changed and inserted. In addition, a mistake was made at one point, as explained in the video. There are also different variants for the individual sentences, but they can be summarized as follows:

Here you can watch the video about it:

link to YouTube content

Sad story: So the bats were probably earlier women who wanted to get married and start a family. The video refers to the bridal jewelry on her head. In fact, these are not normal bats, but rather hybrid creatures whose bodies look like those of skinny old women. A closer look reveals the chains wrapped around her legs.

It sounds as if – instead of moving towards their planned future – they have fallen victim to the anger of the golden or the golden. This probably means a person who is connected to the Golden Order. Depending on how the text is interpreted, they might have been defiled at first. A new exciting story detail.

Did the discovery of the bat women give you goosebumps too? And what do you think of these lines of text, or how would you interpret them?